Vocea muncitorilor din Kazahstan trebuie auzită în ciuda provocatorilor! Declarația Prezidiului Comitetului Central al Partidului Comunist al Federației Ruse, prin vocea Președintelui Partidului, Ghenadi Zyuganov

 Vocea muncitorilor din Kazahstan trebuie auzită în ciuda provocatorilor! Declarația Prezidiului Comitetului Central al Partidului Comunist al Federației Ruse, prin vocea Președintelui Partidului, Ghenadi Zyuganov

Kazahstanul trece prin zile grele. Nemulțumirea populară, care se acumula de mult, s-a transformat în izbucniri formidabile de indignare și protest în masă.

Președinte al Comitetului Central al Partidului Comunist al Federației Ruse, șef al fracțiunii Partidului Comunist din Duma de Stat a Adunării Federale a Federației Ruse susține următoarele:

Fiecare mișcare largă conține componente diferite. Evenimentele din Kazahstan au absorbit atât nemulțumirea socială, cât și activitățile „coloanei a cincea”, precum și acțiunile grupărilor teroriste. În același timp, „coloana a cincea” include aici și extremiști angajați în islamismul radical. Și, numeroase ONG-uri alimentate de Occident. Și oficiali de securitate individuali care căutau beneficii în apele tulburi ale instabilității. Și, mai ales,  clanuri oligarhice, gata să folosească protestele de masă în lupta pentru redistribuirea puterii.

Popoarele frățești din Rusia și Kazahstan sunt strâns legate între ele prin secole de istorie comună. Împreună am creat Uniunea Sovietică, am construit și am câștigat, am fost mândri de realizări economice și sociale remarcabile. Împreună am reînviat procesele de integrare, creând organizații comune.

Astăzi, tovarășii și prietenii noștri trec printr-o perioadă de încercări grele. Proteste masive au cuprins Kazahstanul. În "Capitală de sud - Alma-Ata" - au avut loc revolte sângeroase cu un număr mare de victime și distrugeri.

O analiză precisă și cuprinzătoare a evenimentelor are multe de luat în considerare. Este clar că situația din Kazahstan a fost o consecință directă a tragediei care s-a întâmplat cu noi toți în urmă cu treizeci de ani. Distrugerea URSS, respingerea sistemului socialist și a puterii sovietice au pus numeroase mine sub noile state „independente și democratice”. Capitalismul primitiv în care au fost cufundate republicile post-sovietice, a condamnat inevitabil oamenii la sărăcire și lipsă de drepturi, a dat naștere unor inegalități flagrante. În același timp, popoarele noastre s-au dovedit a fi extrem de vulnerabile în fața amenințărilor externe.

Contrar promisiunilor revoltelor liberale, noile state nu au devenit membre cu drepturi depline ale „lumii civilizate”. Capitalul global le-a pregătit rolul anexelor materiilor prime și al piețelor de vânzare, surse de muncă ieftină și pioni în aventurile geopolitice ale puterilor imperialiste.

Kazahstanul a urmat, de asemenea, o cale șocantă. Ramurile avansate ale producției au dispărut în vârtejul privatizării. Sectorul materiilor prime a fost externalizat către capitalul străin. În sectorul petrolului și gazelor s-au înrădăcinat corporațiile Chevron și Exxon Mobil (SUA), Total (Franța), Royal Dutch Shell (Marea Britanie și Olanda). Noul "maestru al industriei siderurgice" a fost corporația transnațională Arcelor Mittal.

În strânsă legătură cu capitalul străin, "tânăra burghezie" a Kazahstanului a profitat și de exploatarea forței de muncă și a materiilor prime. La fel ca în Rusia sau în Ucraina, ea nu a disprețuit nimic în procesul „acumulării inițiale de capital”. Mulți dintre cei mai bogați oameni au fuzionat, în esență, cu puterea. Ca aproape peste tot în spațiul post-sovietic, Kazahstanul a creat un sistem oligarhic tipic capitalismului sălbatic.

Inegalitatea creștea constant în republică. Numai firimituri s-au scurst din veniturile naționale către oameni. Împărțirea proprietăților și tensiunile sociale au crescut. În 2011, o grevă de luni de zile a lucrătorilor petrolieri din Zhanaozen s-a încheiat cu ciocniri și moartea a 16 persoane. Autoritățile și-au arătat clar atitudinea față de oameni prin ridicarea vârstei de pensionare la 63 de ani pentru bărbați și femei.

Pandemia de coronavirus a spulberat, în cele din urmă, mitul „pacii sociale” în Kazahstan. Chiar și rata oficială a sărăciei a crescut. Dacă luăm în considerare standardul mondial de cerințe minime de 5,5 dolari pe zi, atunci fiecare al șaptelea locuitor de aici este sărac.

Potrivit sondajelor, proporția celor care nici măcar nu au suficientă mâncare a crescut de la 3 la 13 la sută. Alți 44 la sută recunosc că nu au destui bani doar pentru mâncare. În același timp, numărul miliardarilor în dolari în primul an al pandemiei a crescut de la patru la șapte, iar averea lor combinată aproape s-a dublat.

În ultimii doi ani, grevele nu s-au oprit doar la întreprinderile din Kazahstan. Cele mai masive demonstrații au avut loc în regiunile vestice ale tarii. Ca sursă principală a principalelor mărfuri de export - petrol și gaze - ele conduc și la nivelul inegalității în țară. Mii de oameni au fost revoltați de întârzierea salariilor și disponibilizărilor, cărora li s-a cerut să majoreze plățile pe fondul creșterii neîntrerupte a prețurilor. Chiar și conform cifrelor oficiale, inflația alimentară în țară a fost de 20 la sută în doi ani.

Autoritățile au ignorat cerințele corecte ale cetățenilor nemulțumiți. Asistența socială în timpul pandemiei a fost, în mod evident, insuficientă. Nemulțumirea populației a fost cauzată și de măsurile stricte de carantină. La fel ca Rusia, Kazahstanul a cunoscut o inrautatire devastatoare a îngrijirii sănătății, care a afectat direct pregătirea pentru epidemie.

Oamenii au perceput unele dintre demersurile făcute de autorități ca o batjocură. Așa că, în toamnă, președintele țării le-a promis cetățenilor că vor putea folosi o parte din economiile lor de pensii. Cu câteva zile înainte de noul an, însă, „pragul de suficiență” a fost majorat brusc - suma minimă acumulată peste care sunt permise retragerile. Pentru rezidenții cu vârsta cuprinsă între 59 și 62 de ani, aceasta se va ridica la peste 9 milioane de tenge, sau 1,5 milioane de ruble. Dar, numărul proprietarilor unor astfel de „rezerve bogate” în Kazahstan este puțin.

În loc să rezolve problemele sociale, clasa conducătoare a preferat să divizeze societatea, provocând rusofobie și dușmănie interetnică. Din manualele școlare, tinerii kazahi învață despre „colonialismul rus” și „sângerosul totalitarism sovietic”. La nivel oficial, a fost lansată o campanie pentru reabilitarea completă a tuturor „victimelor represiunii”, inclusiv a colaboratorilor care au trecut de partea lui Hitler. Au fost ridicate monumente unor figuri precum Mustafa Shokay, care a colaborat cu naziștii. Străzile și școlile au fost numite după ele. Autoritățile au speculat din ce în ce mai activ pe tema „Holodomorului kazah” (holodomor- marea foamete din perioada stalinistă), distorsionând grosolan faptele istorice. Forțele naționaliste apropiate guvernului au cerut în mod direct recunoașterea foametei drept „genocid” și implementarea „decomunizării finale”.

Sub zgomotul distructiv din țară, ultimele monumente ale lui Lenin sunt demolate, străzi, cartiere, sate și orașe întregi sunt redenumite. Un nou val al acestei mizerii politice a cuprins republica la sfârșitul anului trecut. Zeci de străzi au fost redenumite în Uralsk, Semey (fostul Semipalatinsk) și în alte orașe. În Karaganda, districtul Oktyabrsky, o strada a fost numita după Alikhan Bukeikhanov, liderul partidului burghez „Alash”, care, în alianță cu Kolchak și Dutov, a luptat împotriva puterii sovietice.

În ciuda prieteniei dintre popoare proclamată oficial, conducerea Kazahstanului a restrâns în mod constant domeniul de aplicare al limbii ruse, a discriminat cetățenii vorbitori de limbă rusă. La sfârșitul anului trecut, parlamentul a aprobat un proiect de lege care permite plasarea de informații vizuale exclusiv în limba kazahă. Până în 2025, este planificată o traducere completă a alfabetului kazah din chirilic în latină.

Acest tip de politică a dus la o plecare masivă a populației. Ponderea rușilor în republică a scăzut în perioada post-sovietică de la 38 la 18 la sută. Deci, în 2019, 45 de mii de oameni au părăsit țara, dintre care 85 la sută sunt ruși, ucraineni, germani. În Kazahstan, există un program de stat pentru relocarea cetățenilor de naționalitate titulară în regiunile nordice, predominant vorbitoare de rusă.

„Patrulele lingvistice” au devenit un fenomen dezgustător. Umilindu-i pe locuitorii națiunii „netitulare”, participanții lor au cerut „în fața camerei de luat vederi” scuze pentru că nu cunoaște limba kazahă. Autoritățile au închis ochii la acest lucru pentru o lungă perioadă de timp. Condamnarea lentă a unor astfel de acțiuni a urmat doar după o rezonanță larg răspândită în mass-media rusă.

Această politică a fost salutată în toate modurile posibil de numeroasele ONG-uri pro-occidentale care s-au înrădăcinat în republică. Autoritățile însăși, deși susțineau integrarea eurasiatică, au cochetat simultan cu capitalele occidentale. Relațiile cu Statele Unite au atins nivelul unui „parteneriat strategic extins”. În fiecare an, republica găzduiește exerciții militare comune „Vulturul de stepă” cu NATO. Cu participarea americanilor, au fost construite mai multe laboratoare biologice, ale căror cercetări ridică multe întrebări din partea experților locali și străini.

De fapt, mulțumind naționaliștilor, guvernul Kazahstanului distruge metodic opoziția de stânga. Atât comuniștii, cât și sindicatele independente au fost supuse unor presiuni severe.

Pe acest fond, în țară a avut loc o explozie socială. Motivul direct a fost unul ascuțit - de două ori deodată! - o creștere a costului gazului lichefiat. Înainte de aceasta, autoritățile au anunțat trecerea la „prețuri de piață” și respingerea completă a subvențiilor. Kazahstanul de Vest a devenit un focar de nemulțumire. În primul rând, gazul lichefiat este utilizat pe scară largă aici, servind pentru încălzirea locuințelor și alimentarea mașinilor. În al doilea rând, în această regiune se produce combustibil, prin eforturile multora dintre locuitorii ei, dar oamenii au fost rugați să uite de el, „supunându-se pieței libere”. Și, în al treilea rând, valurile anterioare ale crizei au dat cea mai tangibilă lovitură vestului Kazahstanului, transformându-l într-un centru de activitate de protest.

În câteva zile, indignarea s-a extins si în alte regiuni ale republicii. Protestele au fost inițial pașnice. Protestatarii au cerut prețuri mai mici, salarii și beneficii mai mari, au insistat să se revină la vârsta de pensionare anterioară. În solidaritate cu protestatarii, muncitorii din mai multe câmpuri petroliere au intrat în grevă.

Cu toate acestea, situația s-a schimbat rapid și a scăpat de sub control. Primele acte de teroare și vandalism au fost comise în orașele Zhanaozen și Aktau din regiunea Mangistau din sud-vestul Kazahstanului. Apoi, tulburările au escaladat în ciocniri violente în Alma Ata și în alte orașe. În special, activitatea aeroporturilor din Aktobe, Aktau și Alma-Ata a fost paralizată. A existat o amenințare la adresa siguranței cosmodromului Baikonur. Grupuri de bandiți înarmați au atacat forțele de securitate, au confiscat și distrus clădiri, au atacat medici, pompieri și civili. Un val de jafuri a cuprins orașele.

Este clar că acțiunile distructive au fost comise de cei care nu au legătură cu cea mai mare parte a protestatarilor. Grupurile criminale folosesc "manifestările populare" în Kazahstan pentru a-și urmări propriile obiective. În primul rând, acestea sunt celule islamiste radicale. Activitatea lor este indicată de cruzimea demonstrativă față de forțele de securitate. S-a ajuns la tăierea capului oamenilor în uniformă. Agenții forțelor externe au devenit și ei mai activi. În primul rând, în Alma-Ata, care este în mod tradițional considerat un bastion al influenței liberale. Aici se află birourile unui număr semnificativ de ONG-uri pro-occidentale. Criminalii asociați cu grupările naționaliste s-au reliefat, în cele din urmă. Acest lucru este susținut de atacuri direcționate asupra clădirilor procurorilor și serviciilor speciale, incendierea acestora, confiscarea de arme, pogromurile în magazine și alte locuri publice.

Nu poate fi exclus ca acțiunile tuturor acestor forțe să fi fost coordonate dintr-un singur centru, dornic să destabilizeze Kazahstanul. Dar, este imposibil să se înlăture responsabilitatea conducerii republicii pentru faptul că oficialii au tolerat activitățile forțelor pro-occidentale și au luat o poziție conciliantă în raport cu islamiștii. Comitetul de Securitate Națională a țării a respins numeroase cereri de interzicere a salafismului (wahabismul). Au fost predicatori în Kazahstan care au fost instruiți în Arabia Saudită și în alte țări arabe.

Țara noastră este obligată să privească întregul curs al evenimentelor într-un context internațional larg. În ultimele luni, situația politico-militară din apropierea granițelor de vest ale Rusiei s-a deteriorat în mod clar. Presiunea economică, informațională, diplomatică și militară asupra Puterii noastre s-a intensificat. Mass-media occidentală, diplomații, politicienii și reprezentanții NATO și-au exprimat în mod repetat cu voce tare „îngrijorarea” ostentativă față de planurile de „atac asupra Ucrainei” și au amenințat Moscova cu „măsuri preventive cuprinzătoare”.

Pe fondul agravării situației din jurul țării noastre, am primit o lovitură la granițele sudice. Odată cu debutul noului an, adversarii Rusiei de pe scena mondială au crescut brusc mizele jocului de pe „tabla mare de șah”. Pe 2 ianuarie, populația Kazahstanului a fost șocată de „cadoul de Anul Nou” al autorităților - o creștere a prețurilor la gaze. De izbucnirea indignării au profitat imediat anumite clanuri, a căror conducere se bazează pe experiența de luptă a jihadiștilor din Siria și Irak. Au fost organizate acțiuni de amploare pentru a destabiliza situația. Reprezentanții clanurilor au reușit, pe de-o parte, să fuzioneze cu masele de protestatari, iar pe de altă parte, să se bazeze pe elemente declasate și criminale.

În acest moment, mii de oameni au suferit din cauza unor acțiuni criminale. Sute de oameni sunt internați în spital, zeci sunt la terapie intensivă, sau sunt uciși. Bătăușii interferează cu munca ambulanțelor și instituțiilor medicale, folosesc arme de foc, intimidează populația, jefuiesc magazine. Natura acțiunilor lor mărturisește si pașii planificați, coordonați și finanțați din străinătate.

Președintele Kazahstanului a declarat stare de urgență în țară și a demis guvernul. Având în vedere amploarea evenimentelor și intervenția forțelor externe, autoritățile republicii au apelat la parteneri pentru ajutor. Consiliul de Securitate Colectivă (CSTO) a decis să ofere o astfel de asistență pentru a stabiliza situația din Republica Kazahstan.  

Introducerea trupelor de menținere a păcii CSTO este o măsură forțată, dar adecvată și oportună, menită să stingă flăcările următoarei „lovituri de stat”. Partidul Comunist din Rusia condamnă ferm acțiunile subversiunii internaționale și ale criminalilor. Considerăm complet inacceptabile amestecul în afacerile interne ale Kazahstanului și încercările de a destabiliza Asia Centrală, care reprezintă o amenințare directă pentru țara noastră.  

Partidul Comunist al Federației Ruse se pronunță pentru revenirea Kazahstanului la un curs pașnic. Considerăm ca sarcina principală a contingentului de menținere a păcii este protejarea instalațiilor strategice menite să asigure viața normală a cetățenilor. Populația republicii trebuie protejată de atacurile teroriste ale jihadiștilor care au recurs la „tactici de intimidare”.

Suntem încrezători că misiunea de pace CSTO va contribui la stabilizarea situației din regiunea Asiei Centrale. În același timp, considerăm că contingentul de menținere a păcii ar trebui folosit doar în scopurile declarate. Implicarea forțelor de menținere a păcii în disputele interne ale clanurilor și grupărilor de putere este inacceptabilă.

Ar fi o greșeală ca "conducerea Kazahstanului să urmeze calea persecutarii protestatarilor pașnici, înregistrându-i pe toți drept „teroriști” și „militanți”. Credem că guvernul ar trebui să intre imediat într-un dialog cu muncitorii, sindicalistii și politicienii de opozitie. Să-și îndeplinească imediat cerințele juste de a îmbunătăți situația socio-economică.

Partidul Comunist notează că a sosit momentul să se pună capăt manifestărilor de politici rusofobe și antisovietice din republică. O analiză amănunțită a activităților organizațiilor pro-occidentale și a mass-media este imperativă. Ani de zile, toate acestea au transformat Kazahstanul într-o arenă pentru activitățile forțelor anti-ruse, instigând populația împotriva prieteniei cu țara noastră.

A sosit timpul pentru o discuție onestă și pentru eliminarea cauzelor fundamentale ale diviziunii sociale distructive nu numai în Kazahstan, ci și în Rusia. Pentru țara noastră, un alt semnal formidabil a sunat! anume că politicile care generează diviziune, inegalități și sărăcie copleșesc inevitabil răbdarea oamenilor. Lucrând pentru interesele oligarhilor, aruncând „firmituri de pe masa stăpânului” muncitorilor, orice guvern se va confrunta cu siguranță cu cerința de a răspunde pentru acțiunile lui. Atunci, nici represiunea dură, nici intoxicarea naționalismului, nici minciunile adepților antisovietismului și rusofobiei nu vor ajuta.

Cea mai importantă concluzie din evenimentele din Kazahstan este că încercările burgheziei naționale de a-și integra popoarele în lumea capitalismului global îi fac marionete ale oligarhiei mondiale. Interesele fundamentale ale popoarelor din Rusia, Kazahstan și toate celelalte state sunt să abandoneze această politică distructivă. Astăzi, ca niciodată înainte, programul nostru „Zece pași către o viață decentă” și experiența unică a întreprinderilor oamenilor sunt solicitate. Nu capitalului strain, ci muncitorii ar trebui să devină stăpânii țărilor lor!

 

Președinte al Comitetului Central al Partidului Comunist                                                                                                  

G.A. Ziuganov.